@oliviaz2 20 answers, 23 votes
I'd say put it as community service, because (at least at my school) that's the focus. However, if a lot of your other activities are listed as community service, you might want to use the academic/other category. Either works, though! Just another option, you could put NHS under Honors/Awards if you need to save Activities space or fill Honors/Awards space. Hope this helps!
1